Arcam · Radia-serien · CD-afspiller med balancerede udgange
CD25 – dual mono-DAC og XLR til cd-samlingen
Arcam CD25 er Radia-seriens største cd-afspiller og ifølge Arcam den bedst klingende cd-afspiller, mærket har lavet. Hver kanal har sin egen ESS-DAC, strømmen kommer fra en lineær forsyning med lav støj, og drevet sidder i et vibrationsdæmpet indre chassis. Med både balancerede XLR- og RCA-udgange passer den til alle Radia-forstærkere.
2 x DACESS ES9039Q2M, dual mono
4,4 Vbalanceret XLR-udgang
115 dBsignal-støj, 24 bit
5digitale filtre
Når cd'en skal spille på højde med resten af anlægget
Cd-formatet indeholder mere information, end mange afspillere får ud af det. Forskellen sidder i tre led: hvor præcist drevet læser skiven, hvor rent D/A-konverteringen arbejder, og hvor stille strømforsyningen er. CD25 er bygget med fokus på netop de tre ting, og den er lavet til anlæg, hvor forstærker og højttalere kan vise forskellen.
Arcam beskriver CD25 som resultatet af næsten fire årtiers erfaring med digital lyd, siden Delta 70 kom i 1986. Afspilleren er udviklet med både målinger og blindtest, så den ifølge Arcam både måler godt og er engagerende at lytte til.
Designet følger Radia-serien med sort, fuldbredt kabinet, gule striber i siderne og gule ringe om fødderne. Over bagpanelet sidder en skærm, der beskytter stikkene mod støv. Fronten har et blankt display bag glas og knapper til alle grundfunktioner.
Teknologien i CD25
D/A-konvertering To ESS ES9039Q2M i dual monoCD25 bruger to ESS ES9039Q2M-chips, én pr. kanal, og hver arbejder balanceret. ESS' egne referencespændingsregulatorer forsyner dem. Ifølge Arcam giver den adskilte opbygning bedre kanalseparation, lavere støj og et mere præcist og luftigt stereobillede. Strømforsyning Lineær forsyning med lav støjEn lineær strømforsyning skal ifølge Arcam give et stabilt og meget stille elektrisk fundament, så fine detaljer og dynamiske kontraster træder tydeligt frem. I standby bruger CD25 under 0,5 W, og under drift højst 20 W. Drev Vibrationsdæmpet cd-mekanikCd-mekanismen er monteret på et indre, vibrationsdæmpende chassis. Det skal ifølge Arcam mindske mekaniske forstyrrelser, så data læses mere stabilt og timingen bliver mere præcis. What Hi-Fi? bemærkede, at drevet arbejder usædvanligt stille. Filtre Fem digitale filtreDu kan vælge mellem Apodizing (fabriksindstilling), Minimum Fast, Minimum Slow, Linear Fast og Linear Slow. De vægter forskelligt mellem diskantens niveau, fasegang og ringning. What Hi-Fi? fandt forskellene små og valgte Minimum Slow som det mest neutrale.
Udgange og afspilning
CD25 har to sæt analoge udgange: balanceret XLR med 4,4 V ved fuld udstyring og RCA med 2,2 V. Digitalt er der en koaksial og en optisk udgang. I menuen vælger du, om de analoge, de digitale eller begge typer udgange skal være aktive. Afspilleren spiller lyd-cd, cd-r og cd-rw, og brændte data-cd'er med WAV og FLAC op til 24 bit/96 kHz samt MP3 og AAC.
Forstærkere med XLR A50 Signature og SA45Arcam peger på XLR-udgangene som den oplagte forbindelse til A50 Signature og SA45, der har balancerede indgange. Balancerede kabler er mindre følsomme for brum og støj, især på længere kabelstræk. Forstærkere med RCA A25+ og SA35Til A25+, SA35 og andre forstærkere med almindelige linjeindgange bruges RCA-udgangene. Fjernbetjeningen kan regulere lydstyrken på Radia-forstærkere, så hele anlægget kan styres med én fjernbetjening.
Installation og daglig brug
CD25 måler 43,1 x 32,9 x 8,4 cm (B x D x H) inklusive fødder og stik og vejer 6,5 kg. Den skal stå plant og stabilt, så vibrationer ikke forstyrrer afspilningen, og ikke oven på en effektforstærker eller anden varmekilde. Arcam angiver en maksimal omgivelsestemperatur på 35 °C. Pladespilleren skal heller ikke stå oven på afspilleren, fordi den kan opfange brum fra strømforsyningen.
Til daglig styres CD25 fra fronten eller fjernbetjeningen, der også har afspilningstilstande som gentag ét spor, gentag alt og bland. Displayet kan dæmpes eller slukkes. Autoplay er slået fra fra fabrikken og kan slås til i menuen, og afspilleren går selv i standby efter 20 minutter uden brug.
Er CD25 noget for dig?
Et stærkt valg, hvis du
- har en stor cd-samling og et anlæg, der kan vise forskel på kilderne
- har en forstærker med balancerede XLR-indgange, fx A50 Signature eller SA45
- vil have et afstemt Radia-anlæg med samme design og én fjernbetjening
- foretrækker en klar, detaljeret og rolig gengivelse
Overvej i stedet
Arcam CD5, hvis du har en mindre forstærker som A5+ eller A15+, kun bruger RCA og gerne vil kunne spille musikfiler fra USB.
Arcam ST25, hvis det meste af din musik kommer fra streaming eller et netværksdrev.
En SACD-afspiller, hvis du har mange SACD-skiver – CD25 spiller kun cd.
Placering i Arcams Radia-program
| Model | DAC | Analoge udgange | Maks. udgang | USB-afspilning | Filtre |
|---|
| CD5 | ESS ES9018K2M | RCA | 2,1 V | Ja | Valgbare |
| CD25 | 2 x ESS ES9039Q2M, dual mono | XLR og RCA | 4,4 V XLR / 2,2 V RCA | Nej | 5 |
CD25 er lavet som kilde til de større Radia-forstærkere A25+, SA35, A50 Signature og SA45, mens CD5 passer til A5+ og A15+. Begge har koaksial og optisk digitaludgang. Tallene er Arcams egne.
Det siger anmelderne
What Hi-Fi? gav CD25 fem stjerner og fremhævede en betagende klarhed og musikalitet. Bladet hørte en stille baggrund, præcis timing, stor skala i dynamikken og bas med vægt og autoritet, og mente, at CD25 kan vise flere detaljer end bladets mangeårige favorit, Cyrus CDi. Afspilleren lød ikke malplaceret i bladets referenceanlæg, og bladet kaldte lyden voksen, men stadig underholdende. What Hi-Fi?, Andy Madden, test af Arcam CD25, 12. oktober 2026 – 5/5 stjernerKritikken: What Hi-Fi? oplevede en lille forsinkelse fra tryk på eject, til skuffen åbner, savnede taltaster på fjernbetjeningen til at vælge et bestemt spor og bemærkede, at displayet ikke viser cd-tekst. Bladet nævnte også, at CD25 i modsætning til CD5 ikke kan afspille fra USB. What Hi-Fi? (12.10.2026)Byg dit system omkring CD25
CD25 er tænkt til de større forstærkere i Arcam-programmet. Har forstærkeren XLR-indgange, så brug balancerede analogkabler, ellers et godt par RCA-kabler. Vil du lade en ekstern DAC eller en forstærker med indbygget DAC konvertere, går signalet via et optisk eller koaksialt digitalkabel.
En A50 Signature eller SA45 har kræfter til store gulvhøjttalere, mens A25+ og SA35 også passer fint til kompakthøjttalere på standere. Afslut med et godt højttalerkabel, og overvej en strømløsning til hele anlægget. Guiden HiFi stereo giver overblikket.
Ofte stillede spørgsmål
Skal jeg bruge XLR- eller RCA-udgangen?Har din forstærker balancerede XLR-indgange, er XLR det naturlige valg – udgangen er dobbelt så høj og mindre følsom for støj på kablet. Ellers bruger du RCA. Brug kun én af de analoge udgange til samme forstærker. Kan CD25 spille musikfiler fra USB?Nej. USB-stikket på bagpanelet er til service. CD25 kan til gengæld spille brændte data-cd'er med WAV, FLAC, MP3 og AAC. Vil du spille filer fra USB, har CD5 den funktion. Spiller CD25 SACD?Nej. CD25 er en ren cd-afspiller og spiller cd, cd-r og cd-rw. Brændte skiver skal være afsluttede (finalized). Hvordan virker fjernbetjeningen sammen med min Arcam-forstærker?Fjernbetjeningen har lydstyrke til Radia-forstærkere, så du kan styre afspilning og lydstyrke fra den samme fjernbetjening. Der er ingen kabelforbindelse til styring mellem afspiller og forstærker. Hvilket filter skal jeg vælge?Start med fabriksindstillingen Apodizing, og lyt derefter til de andre i dit eget anlæg. Forskellene er små. What Hi-Fi? endte med Minimum Slow som det mest neutrale. Starter afspilningen automatisk?Ikke fra fabrikken. Autoplay er slået fra, men kan slås til i menuen, så en cd starter, så snart skuffen lukkes. Planlæg dit system Lad rummet spille med, ikke imodSelv den bedste kilde lyder kun så godt, som højttalerne står. Indtast rummets mål i vores Audio Planner, og find den højttalerplacering, der giver det mest præcise stereobillede.
SpecifikationerTekniske data – Arcam CD25
| Producent | Arcam (Radia-serien) |
| Varenummer | 949640 |
| Type | Cd-afspiller med balancerede udgange |
| Skiver | Cd (lyd) · cd-r og cd-rw (lyd og data, skal være afsluttede) |
| Filer (data-cd) | WAV og FLAC: 32, 44,1, 48, 88,2 og 96 kHz · MP3 og AAC: 32, 44,1 og 48 kHz · 16–24 bit |
| DAC | 2 x ESS ES9039Q2M i dual mono, hver kanal balanceret · ESS-referencespændingsregulatorer |
| Digitale filtre | Apodizing (standard) · Minimum Fast · Minimum Slow · Linear Fast · Linear Slow |
| Analoge udgange | 1 x balanceret XLR (par) · 1 x RCA (par) |
| Maks. analog udgang | 4,4 V rms (XLR) · 2,2 V rms (RCA), 0 dBFS |
| Digitale udgange | 1 x koaksial (RCA) · 1 x optisk (Toslink) |
| Signal-støjforhold | 93 dB (16 bit) / 115 dB (24 bit), A-vægtet, 0 dBFS |
| Frekvensgang | 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB (standardfilter) |
| Strømforsyning | Lineær, lav støj |
| Drev | Cd-mekanisme på vibrationsdæmpet indre chassis |
| Betjening | Knapper på fronten · fjernbetjening med lydstyrke til Radia-forstærkere |
| USB | Kun service (ingen afspilning) |
| Strømkrav | 100–120 V / 220–240 V, 50/60 Hz |
| Strømforbrug | Maks. 20 W · standby under 0,5 W |
| Driftstemperatur | Maks. 35 °C |
| Mål (B x D x H) | 43,1 x 32,9 x 8,4 cm (inkl. fødder og stik) |
| Vægt | 6,5 kg netto · 9,5 kg med emballage |
| Finish | Sort |
| Medfølger | Netkabel · fjernbetjening med 2 x AAA-batterier · kvikguide |
Kilde: Arcam. Ret til ændringer forbeholdes.
Køb Arcam CD25 hos BoligAV
CD25 er en kilde til anlæg, hvor hvert led tæller. Hos BoligAV har vi i over 25 år bygget stereoanlæg til hjem og lytterum, og vi hjælper med at matche CD25 med den rigtige Radia-forstærker, vælge mellem XLR og RCA og finde højttalere, der passer til dit rum. Kontakt os for pris og en snak om dit system.
Se hele Arcam-programmet
|
