Rotel · Streaming · Integreret streamingforstærker · Sølv
RAS-5000 – streaming, TV-lyd og 220 W i samme kabinet
Rotel RAS-5000 er en fuldvoksen Class AB-forstærker med indbygget netværksstreamer og HDMI eARC. Telefonen, Roon eller TV'et spiller direkte på forstærkeren, og ifølge Rotel er der 140 W pr. kanal i 8 Ω og 220 W i 4 Ω til at trække højttalerne. Det er vores bud til dig, der vil have et rigtigt stereoanlæg i stuen uden en separat streamer, DAC og soundbar ved siden af. Her ser du RAS-5000 i sølv, men RAS-5000 fås også i sort.
2 x 140 Wi 8 Ω, Class AB
220 Wpr. kanal i 4 Ω
eARCHDMI til TV'et
Roon Readyog Spotify/Tidal Connect
Hvorfor vælge RAS-5000?
De fleste moderne stereoanlæg skal kunne to ting: spille musik fra nettet og give TV'et ordentlig lyd. Traditionelt kræver det en forstærker, en netværksstreamer og et optisk kabel eller en soundbar til fjernsynet. RAS-5000 samler det hele. Netværk, Wi-Fi og Bluetooth sidder i kabinettet, og HDMI eARC-indgangen forbinder forstærkeren direkte med TV'ets ARC-stik, så film, sport og spil går gennem de samme højttalere som musikken.
Under låget er det en klassisk Rotel. Strømforsyningen er bygget op omkring en stor ringkernetransformer fra Rotels egen fabrik, og udgangstrinnet arbejder i Class AB. Ifølge Rotel giver det dyb og kontrolleret bas, og med 220 W pr. kanal i 4 Ω er der langt mere kraft end i de fleste kompakte streamingforstærkere. Kabinettet har samme størrelse som Rotels store 15-serie, 43 cm bredt og 3U højt.
Sådan er RAS-5000 bygget
Streaming
Alle de store tjenester indbygget
Spotify Connect og Tidal Connect styres fra tjenesternes egne apps, mens AirPlay 2 og Google Cast (Chromecast built-in) sender lyd fra stort set enhver app på iPhone, Android eller computer. Forstærkeren er certificeret Roon Ready, og den kan afspille fra en NAS på netværket. Internetradio og Qobuz findes i Rotels egen RAS-5000-app.
TV
HDMI eARC med CEC
Via eARC sender TV'et lyden til forstærkeren, og med CEC tænder og slukker RAS-5000 sammen med fjernsynet. Ifølge manualen tager indgangen imod tokanals PCM: TV'et skal derfor sættes til at sende stereo, da Dolby-surround ikke afkodes. Til et stereoanlæg i stuen er det netop den enkleste vej til god TV-lyd.
DAC
32-bit DAC fra ESS
Al digital lyd omsættes af en ESS-DAC. Den koaksiale og den optiske indgang tager imod op til 24 bit/192 kHz, og PC-USB-indgangen op til 384 kHz med MQA og MQA Studio. På Mac kræves ingen driver, på Windows installeres Rotels driver fra den medfølgende USB-nøgle.
Forstærker
Class AB med ringkernetransformer
Rotel opgiver forvrængningen til under 0,03 % og en dæmpningsfaktor på 290. Termisk beskyttelse og overstrømsbeskyttelse overvåger udgangstrinnet uden at sidde i signalvejen. På fronten viser et farvedisplay kilde, nummer og albumcover, når kilden understøtter det.
Tilslutninger på bagpanelet
Ud over streaming og HDMI har RAS-5000 én analog RCA-indgang til fx en CD-afspiller, en koaksial og en optisk indgang, PC-USB til computeren og en USB-A-port til musikfiler på et USB-stik. På udgangssiden sidder ét sæt højttalerterminaler, en variabel forforstærkerudgang til en ekstra effektforstærker og en subwooferudgang. Subwoofersignalet er summen af venstre og højre kanal i fuld frekvensgang, så delefrekvens og niveau indstilles på subwooferen. På fronten sidder et 3,5 mm-hovedtelefonudtag, som slår højttalerne fra.
Forstærkeren kobles på netværket med kabel eller via de to medfølgende Wi-Fi-antenner, og opsætningen klares fra Google Home eller Apple Home. Når den er på nettet, henter den selv nye softwareversioner. Rotel anbefaler 10 cm luft omkring kabinettet, og en Class AB-forstærker med denne effekt bør stå frit og ikke oven på andre apparater.
Hvem passer RAS-5000 til?
Et godt valg, hvis du
-
vil streame fra Spotify, Tidal, Roon eller AirPlay uden en separat streamer
-
vil have TV-lyden gennem stereoanlægget via HDMI eARC
-
har gulvhøjttalere, der har brug for mere kraft end en lille streamingforstærker kan give
-
vil kunne tilføje en subwoofer eller en ekstra effektforstærker senere
Overvej i stedet
S14, hvis du vil have samme streamingtjenester i et lavere og lettere kabinet, ikke har brug for HDMI, og 80 W pr. kanal i 8 Ω er rigeligt.
RA-1592 MKII, hvis du har en pladespiller og vil have phonotrin, XLR og to subwooferudgange, og streamingen gerne må komme fra en ekstern streamer.
En surroundreceiver, hvis TV'et skal have rigtig surround med center- og baghøjttalere.
RAS-5000 i Rotels streamingforstærkere
|
Model
|
Effekt i 8 Ω
|
Effekt i 4 Ω
|
HDMI
|
Mål (B x H x D)
|
Vægt
|
|
RAS-5000
|
2 x 140 W
|
2 x 220 W
|
eARC
|
431 x 144 x 425 mm
|
15,7 kg
|
|
S14
|
2 x 80 W
|
2 x 150 W
|
–
|
430 x 93 x 345 mm
|
9,2 kg
|
Effekt, mål og vægt ifølge Rotel. Begge har Roon Ready, Spotify Connect, AirPlay 2, Google Cast, aptX HD-Bluetooth, ESS-DAC, subwoofer- og forforstærkerudgang og fås i sølv og sort. Rotels øvrige integrerede forstærkere:
|
Serie
|
Modeller
|
Effekt i 8 Ω
|
Særligt
|
|
Streaming
|
RAS-5000, S14
|
80–140 W
|
Indbygget netværksstreamer
|
|
15-serien
|
RA-1592 MKII, RA-1572 MKII
|
120–200 W
|
XLR, phono, to subwooferudgange, RS232
|
|
A-serien
|
A14 MKII, A12 MKII, A11 MKII, A10 MKII
|
50–80 W
|
Kompakte, phonotrin; DAC og Bluetooth fra A11 MKII
|
|
DX-serien
|
DX-5 (og hovedtelefonforstærkeren DX-3)
|
25 W
|
Lille forstærker med HDMI ARC
|
Det fremhæver anmelderne
Hi-Fi News gav RAS-5000 85 % for lydkvalitet. Anmelderen beskriver lyden som balanceret og ufarvet med fine detaljer på en bred lydscene, også ved lav lydstyrke, og kalder forstærkeren et værdigt alternativ for dem, der vil have streaming og TV-lyd uden at gå på kompromis med lyden. eARC med CEC fungerede efter hensigten.
Jamie Biesemans, Hi-Fi News, november 2024
SoundStage! Simplifi roser den neutrale og åbne lyd, den kontrollerede bas og det brede udvalg af streamingmuligheder. Bedst lød det via Roon, og anmelderen mener, at RAS-5000 med HDMI eARC kan være kernen i et 2.1-anlæg til TV'et.
George de Sa, SoundStage! Simplifi, maj 2024
Begge savner et phonotrin og nævner, at der kun er én analog indgang. Hi-Fi News bemærker, at DSD ikke understøttes, og at der kun er bas, diskant og balance at justere. SoundStage! Simplifi kalder appen enkel, oplevede, at displayet viste lavere opløsning end den streamede, og nævner, at subwooferudgangen er uden basstyring, og at TV'et skal sende PCM.
Hi-Fi News (november 2024) og SoundStage! Simplifi (maj 2024)
Byg dit anlæg omkring RAS-5000
Med over 200 W pr. kanal i 4 Ω kan RAS-5000 trække de fleste gulvhøjttalere, og i et mindre rum passer den lige så godt til kompakthøjttalere på højttalerstandere. Skal TV-lyden have mere fylde, er en subwoofer på subwooferudgangen det naturlige næste skridt. Til forbindelserne finder du højttalerkabel, HDMI-kabler til TV'et, analogkabler og digitalkabler, og under strøm ligger filtre og strømkabler.
Læs mere i vores guide til HiFi stereo, eller se hele programmet fra Rotel.
Ofte stillede spørgsmål
Hvilke streamingtjenester virker med RAS-5000?
Spotify Connect og Tidal Connect er indbygget, og via AirPlay 2 og Google Cast kan du sende lyd fra næsten alle apps på telefonen. Roon-brugere finder forstærkeren som Roon Ready-endpoint. Internetradio og Qobuz ligger i Rotels app, og Bluetooth med aptX HD og AAC klarer resten.
Kan jeg få surround fra TV'et?
Nej. HDMI eARC-indgangen tager imod stereo i PCM, så TV'et skal mikse lyden ned til to kanaler. Til film med stereo eller 2.1 er det fint, men ønsker du rigtig surround med center- og baghøjttalere, er en surroundreceiver det rigtige valg.
Kan jeg tilslutte en pladespiller?
Ja, men ikke direkte. RAS-5000 har ikke et phonotrin, så pladespilleren skal enten have en indbygget phonoforstærker eller tilsluttes via en separat phonoforstærker. Den sættes i den analoge RCA-indgang.
Hvad er forskellen på RAS-5000 og S14?
Streamingen er stort set den samme. RAS-5000 har HDMI eARC til TV'et og ifølge Rotel 140 W pr. kanal i 8 Ω i et 3U-kabinet på 15,7 kg. S14 har ingen HDMI-indgang, leverer 80 W i 8 Ω og er kun 93 mm høj. Vi vælger mellem dem ud fra højttalerne, rummet og om TV'et skal kobles på.
Skal forstærkeren have kabel til netværket?
Det er ikke et krav. Den kan bruge Wi-Fi via de to medfølgende antenner, men vi anbefaler netværkskabel, hvor det er muligt, især til streaming i høj opløsning og Roon. Netværket bruges også til automatiske softwareopdateringer.
Kan jeg bruge hovedtelefoner?
Ja. På fronten sidder et 3,5 mm-stik. Når hovedtelefonerne sættes i, slår RAS-5000 højttalerne, forforstærkerudgangen og subwooferen fra. Til krævende hovedtelefoner er en dedikeret hovedtelefonforstærker som Rotel DX-3 dog et bedre valg.
Planlæg dit system
I tvivl om højttalerplacering og surroundformat?
Brug vores Audio Planner. Ud fra rummets mål og din siddeplads viser den, hvor højttalerne skal sidde i surround og Atmos efter CEDIA/CTA-RP22 – fra 5.1 til store immersive opsætninger.
Åbn Audio Planner →
SpecifikationerTekniske data – Rotel RAS-5000, sølv
|
Producent
|
Rotel
|
|
Serie
|
Streaming
|
|
Type
|
Integreret stereoforstærker med netværksstreamer og HDMI eARC
|
|
Forstærkertype
|
Class AB, ringkernetransformer fremstillet af Rotel
|
|
Effekt
|
2 x 140 W i 8 Ω · 2 x 220 W i 4 Ω
|
|
Forvrængning (THD)
|
Under 0,03 %
|
|
Intermodulation (60 Hz:7 kHz, 4:1)
|
Under 0,03 %
|
|
Dæmpningsfaktor
|
290 (20 Hz–20 kHz, 8 Ω)
|
|
Frekvensgang
|
Linje 10 Hz–100 kHz (±0,5 dB) · digital 10 Hz–70 kHz (±3 dB)
|
|
Signal/støj (IHF A-vægtet)
|
Linje 103 dB · digital 105 dB
|
|
Indgangsfølsomhed / impedans
|
Linje 0,78 V / 46 kΩ · digital −8 dBFS / 75 Ω
|
|
Overstyringsgrænse
|
Linje 4,1 V
|
|
Streaming
|
Spotify Connect · Tidal Connect · AirPlay 2 · Google Cast (Chromecast built-in) · Roon Ready · internetradio · afspilning fra NAS
|
|
Netværk
|
Ethernet (RJ45) og Wi-Fi med to medfølgende antenner · automatisk softwareopdatering
|
|
App
|
Rotel RAS-5000-app til iOS og Android · opsætning via Google Home eller Apple Home
|
|
Bluetooth
|
aptX HD og AAC
|
|
HDMI
|
1 x HDMI eARC (tokanals PCM) med CEC-tænd/sluk
|
|
Digitale indgange
|
1 x koaksial og 1 x optisk (PCM op til 24 bit/192 kHz) · PC-USB · USB-A til USB-stik (MP3, AAC, FLAC, WAV, OGG)
|
|
PC-USB
|
USB Audio Class 2.0 op til 24 bit/384 kHz (driver til Windows) · MQA og MQA Studio
|
|
DAC
|
ESS, 32 bit
|
|
Analoge indgange
|
1 x RCA linje (Aux)
|
|
Udgange
|
1 sæt højttalerterminaler · forforstærkerudgang (variabel) · 1 x subwoofer (mono, fuld frekvensgang) · hovedtelefon 3,5 mm på fronten
|
|
Tonekontrol
|
Bas og diskant ±10 dB ved 100 Hz / 10 kHz · balance
|
|
Display
|
Farvedisplay med kilde, nummer og albumcover
|
|
Styring
|
IR-fjernbetjening · app · HDMI CEC
|
|
Netspænding
|
230 V, 50 Hz (europæisk udgave)
|
|
Strømforbrug
|
380 W · standby under 0,5 W
|
|
Varmeafgivelse
|
1.027 BTU/t (4 Ω, 1/8 effekt)
|
|
Mål (B x H x D)
|
431 x 144 x 425 mm
|
|
Fronthøjde
|
3U (132,6 mm)
|
|
Vægt
|
15,7 kg
|
|
Finish
|
Sølv (fås også i sort)
|
Kilde: Rotel. Ret til ændringer forbeholdes.
Køb Rotel RAS-5000 i sølv hos BoligAV
En forstærker, der både streamer og tager sig af TV-lyden, bliver hurtigt midtpunktet i stuen. BoligAV hjælper dig med at vælge højttalere, der passer til RAS-5000 og rummet, med at placere dem rigtigt og med at vurdere, om en subwoofer løfter både musik og film. Vi ser også på, hvordan anlægget kobles sammen med TV, netværk og eventuelle andre rum. Kontakt os for pris og en snak om dit projekt.
Se hele Rotel-programmet
|