Marantz · Cinema-serien · Surround receiver
Cinema 30 – 11 kanaler og Marantz' mest forfinede receiver
Cinema 30 i sølv-guld har elleve forstærkerkanaler à 140 W, processering til 13.4 og fire uafhængige subwooferudgange – nok til 7.1.4 eller 5.1.6 uden ekstra forstærkere. Indeni sidder en toroidetransformer, HDAM SA-2-moduler og et kobberbelagt chassis, og syv 8K-HDMI-indgange, Audyssey MultEQ XT32 og HEOS er med. Ifølge Marantz er den fremstillet i Shirakawa i Japan.
11forstærkerkanaler
13.4processerede kanaler
140 Wpr. kanal i 8 Ω
4uafhængige subwooferudgange
Elleve kanaler i én kasse
Cinema 30 er toppen af Marantz' AV-receivere og er ifølge Marantz den mest forfinede receiver, mærket har lavet. Den er til den dedikerede hjemmebiograf eller det store medierum, hvor der skal være mange højttalere, men hvor man gerne vil undgå separate forforstærkere og effektforstærkere. De elleve indbyggede kanaler driver 7.4.4 eller 5.4.6 direkte, og processeringen til 13.4 gør, at to ekstra kanaler – fx front wide – kan lægges på en stereoforstærker.
Ifølge Marantz er effekten 140 W pr. kanal i 8 Ω over hele frekvensområdet med 0,05 % forvrængning og to kanaler drevet. Bag tallene ligger en toroidetransformer, et kobberbelagt chassis, diskrete HDAM SA-2-moduler i forforstærkeren og et nyt DAC-afsnit med to D/A-konvertere. Marantz' Sound Master har ifølge Marantz stemt receiveren af, så den skal lyde lige så godt med musik som med film.
Teknologien i Cinema 30
Forstærker
Elleve diskrete kanaler i klasse AB
Alle elleve kanaler er diskrete forstærkere i klasse AB, og ifølge Marantz kan de drive højttalere ned til 4 Ω. Strømforsyningen bygger på en toroidetransformer, og chassiset er kobberbelagt. Kanalerne kan tildeles frit til loft, front wide, bi-amping, et ekstra frontsæt eller en anden zone, og Pure Direct slår video og unødvendige kredsløb fra.
Rumkorrektion
Audyssey XT32 – og plads til Dirac
Audyssey MultEQ XT32 måler op til otte lyttepositioner med den medfølgende mikrofon. Sub EQ HT afstemmer op til fire subwoofere hver for sig, før de korrigeres samlet. Dirac Live Room Correction, Bass Control og Active Room Treatment kan købes som licens, og Audyssey MultEQ-X giver ekstra justering for den, der vil gå i dybden.
HDMI og video
7 x 8K ind, 3 ud
Alle syv HDMI-indgange klarer 8K/60 og 4K/120 med HDCP 2.3, HDR10, HDR10+, Dolby Vision og HLG, og VRR, ALLM og QFT er understøttet til spillekonsoller. To udgange er til hovedrummet – den ene med eARC – og den tredje til zone 2. Ældre kilder med komposit eller komponent konverteres til HDMI.
Lyd og formater
Atmos, DTS:X Pro og Auro-3D
Cinema 30 afkoder Dolby Atmos, DTS:X Pro, IMAX Enhanced og Auro-3D. HEOS, AirPlay 2, Spotify Connect og Bluetooth er indbygget, og Bluetooth kan sende lyden videre til trådløse hovedtelefoner. Den styres via Marantz AVR-appen, IP, RS-232C, IR-indgang og 12 V-triggere.
Opstilling, tilslutning og kalibrering
Kabinettet er 44,2 cm bredt, 44,7 cm dybt og 18,9 cm højt uden antenner og vejer 19,4 kg. Med lodrette antenner er højden 25,7 cm. Den kræver en solid hylde og fri luft omkring sig.
Højttalere
Fra 7.1.4 til 13.4
Elleve kanaler rækker til 7.1.4 eller 5.1.6 direkte. Med en stereoforstærker på forforstærkerudgangene kommer front wide eller et tredje par loftshøjttalere med, fx 9.4.4 eller 7.4.6. Marantz angiver 4–16 Ω, og der er 13 par højttalerterminaler.
Subwoofere
Fire uafhængige udgange
De fire subwooferudgange har hver deres niveau og afstand. Flere subwoofere placeret rigtigt udjævner bassen på flere pladser – en af de største forbedringer i en biograf med to rækker.
Zoner
Op til tre zoner
Zone 2 har sin egen HDMI-udgang, og der er forforstærkerudgange til zone 2 og zone 3. USB-porten bag på receiveren kan ifølge Marantz levere strøm til en streamer.
Kalibrering
Mål, ret og lyt
Opsætningsguiden på tv-skærmen fører igennem tilslutning og måling. Hos os kontrollerer vi bagefter afstande, delefrekvenser og loftskanalernes niveau og lytter os frem til den rette balance – med Audyssey eller Dirac Live.
Hvem passer Cinema 30 til?
Det rigtige valg, hvis du
-
vil have 7.1.4 eller 5.1.6 uden ekstra forstærkere
-
vil kunne udvide med front wide eller flere loftskanaler op til 13.4
-
har en dedikeret biograf med flere subwoofere og flere sæderækker
-
lægger lige så stor vægt på musik som på film
-
vil have Auro-3D og DTS:X Pro ud over Dolby Atmos
Overvej i stedet
Cinema 40, hvis ni kanaler er nok, fx 5.1.4. Den har 9 x 125 W, 11.4-processering og samme HDMI og rumkorrektion.
Cinema 50 Series 2 (august 2026), hvis systemet er mindre, og seks HDMI-indgange rækker. Den har ifølge Marantz 9 x 110 W og 11.4-processering.
En separat surround processor med effektforstærkere – fx Marantz' AV- og AMP-modeller – hvis biografen skal over 13 kanaler eller have mere effekt pr. kanal.
Cinema 30 i Cinema-serien
|
Model
|
Forstærkerkanaler
|
Effekt pr. kanal (8 Ω)
|
Processering
|
HDMI ind/ud
|
Rumkorrektion
|
|
Cinema 30
|
11
|
140 W
|
13.4
|
7/3 (alle 8K)
|
Audyssey XT32 + Dirac Live (tilkøb)
|
|
Cinema 40
|
9
|
125 W
|
11.4
|
7/3 (alle 8K)
|
Audyssey XT32 + Dirac Live (tilkøb)
|
|
Cinema 50 Series 2
|
9
|
110 W
|
11.4
|
6/3 (alle 8K)
|
Audyssey XT32 + Dirac Live
|
|
Cinema 60DAB Series 2
|
7
|
100 W
|
7.2
|
6/2 (3 med 8K)
|
Audyssey MultEQ
|
|
Cinema 70s Series 2
|
7
|
50 W
|
7.2
|
6/1 (3 med 8K)
|
Audyssey MultEQ
|
Effekten er Marantz' angivelse i 8 Ω med to kanaler drevet. Cinema 30 er fortsat Marantz' største receiver. I august 2026 kom Cinema Series 2 – Cinema 50 Series 2, Cinema 60DAB Series 2 og Cinema 70s Series 2 – med bl.a. nyt 32-bit DAC-afsnit og bedre spilunderstøttelse. Series 2 afløser de mindre Cinema-modeller, men ikke Cinema 30 og Cinema 40.
Det fremhæver anmelderne
What Hi-Fi? gav Cinema 30 fem ud af fem stjerner og kaldte den en sjælden alsidig AV-receiver. Testerne fremhævede en glat, forfinet lyd, der altid var i kontrol, men stadig havde skala og slagkraft, meget præcis placering af lyde i rummet og varme, naturlige stemmer. I Pure Direct var stereolyden ifølge What Hi-Fi? meget bedre end i de fleste AV-forstærkere. Senere samme år vandt den What Hi-Fi? Award 2024 i sin kategori.
What Hi-Fi?, juli 2024 · What Hi-Fi? Awards, november 2024
Sound+Image testede Cinema 30 i en stor biograf med 5.3.6 og fremhævede elleve kanaler med kvalitetsforstærkning, fuld afkodning af Atmos, DTS:X og Auro-3D og en opsætningsguide på tv-skærmen, der gør en kompliceret receiver let at sætte op.
Sound+Image (via What Hi-Fi?), Jez Ford, februar 2024
What Hi-Fi? syntes, lyden var flad, indtil Dolby Loudness Management – der er slået til fra fabrikken – blev slået fra. HDMI-indgangene kører 40 Gbps frem for de maksimale 48 Gbps, og zone 2-udgangen er begrænset til 4K/60. Sound+Image savnede en USB-B-indgang, fandt manualen forvirrende og påpegede, at Bluetooth kun bruger SBC.
What Hi-Fi?, juli 2024 · Sound+Image, februar 2024
Byg dit system omkring Cinema 30
Til front og center passer gulvhøjttalere eller hjemmebiograf højttalere med en centerhøjttaler i samme serie. De fire til seks loftskanaler løses bedst med indbygningshøjttalere, og to til fire subwoofere udnytter de fire udgange.
Skal systemet op på 13 kanaler, kobles en effektforstærker til forforstærkerudgangene. I en biograf med projektor kan de to HDMI-udgange til hovedrummet bruges til både projektor og tv. Læs mere i guiden til surround sound, og se hele programmet fra Marantz.
Cinema 30 i sølv-guld
Sølv-guld er Marantz' lyse finish: front og de mønstrede sidepaneler er i en lys sølvtone med et varmt, gyldent skær, kabinettet er i en mørkere gråbrun nuance, og Marantz-logoet står i kobberguld. Kobberdetaljerne – skruerne i siden og bagpanelet – er de samme som på den sorte udgave, og lyset i frontens sider kan slås fra.
Finishen matcher Marantz' hi-fi i sølv-guld, fx CD 60 og Model 40n, så film- og musikanlæg kan holdes i samme udtryk. Den passer til lyse stuer og til en åben hylde, hvor receiveren er en synlig del af indretningen. Kun finishen adskiller den fra den sorte udgave – teknik, tilslutninger og lyd er de samme.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor mange højttalere kan Cinema 30 drive selv?
Elleve højttalere plus op til fire subwoofere, fx 7.1.4 eller 5.1.6. Processeringen rækker til 13.4, så med en ekstra stereoforstærker kan der fx tilføjes front wide.
Er Dirac Live inkluderet?
Nej. Audyssey MultEQ XT32 og målemikrofonen følger med. Dirac Live Room Correction, Bass Control og Active Room Treatment købes som licens hos Dirac og låses op i receiveren.
Hvad er forskellen på Cinema 30 og Cinema 40?
Cinema 30 har elleve kanaler à 140 W, 13.4-processering, toroidetransformer, kobberbelagt chassis og DTS:X Pro. Cinema 40 har ni kanaler à 125 W og 11.4 og ellers samme HDMI, rumkorrektion og streaming.
Er der forskel på lyden i sort og sølv-guld?
Nej. Kun finishen er forskellig. Denne udgave er sølv-guld (Marantz: Silver-Gold), og den sorte udgave er oprettet som et separat produkt hos os.
Er Cinema 30 stadig i produktion, nu hvor Cinema Series 2 er kommet?
Ja. Cinema Series 2 fra august 2026 omfatter Cinema 50, 60DAB og 70s. Cinema 30 er fortsat Marantz' største AV-receiver.
Kan jeg tilslutte PlayStation 5 og Xbox Series X?
Ja. Alle syv HDMI-indgange understøtter 4K/120 og 8K/60 med VRR, ALLM og QFT, så konsollen kan gå gennem receiveren.
Planlæg dit system
I tvivl om højttalerplacering og surroundformat?
Brug vores Audio Planner. Ud fra rummets mål og din siddeplads viser den, hvor højttalerne skal sidde i surround og Atmos efter CEDIA/CTA-RP22 – fra 5.1 til store immersive opsætninger.
Åbn Audio Planner →
SpecifikationerTekniske data – Marantz Cinema 30 i sølv-guld
|
Producent
|
Marantz (fremstillet i Shirakawa, Japan)
|
|
Type
|
Surround receiver (AV-forstærker)
|
|
Forstærkerkanaler
|
11, diskret klasse AB, tildelbare (Amp Assign)
|
|
Effekt
|
140 W pr. kanal i 8 Ω (20 Hz–20 kHz, 0,05 % THD, 2 kanaler drevet) · 175 W i 6 Ω (1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanaler drevet)
|
|
Processering
|
13.4 kanaler (fx 9.4.4 med ekstra stereoforstærker)
|
|
Højttalerimpedans
|
4–16 Ω
|
|
Højttalerterminaler
|
13 par
|
|
Forforstærkerudgange
|
13.4, heraf 4 uafhængige subwooferudgange · zone 2 og zone 3
|
|
Lydformater
|
Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Atmos Height Virtualization, DTS:X, DTS:X Pro, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X, IMAX Enhanced, Auro-3D
|
|
Rumkorrektion
|
Audyssey MultEQ XT32, Sub EQ HT, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC · Dirac Live (Room Correction, Bass Control, Active Room Treatment) som tilkøb
|
|
Konstruktion
|
Toroidetransformer, kobberbelagt chassis, HDAM SA-2, forforstærker med strømtilbagekobling
|
|
HDMI
|
7 indgange (alle 8K), 3 udgange (2 til hovedrum, heraf 1 med eARC, 1 til zone 2) · HDCP 2.3
|
|
Video
|
8K/60 og 4K/120 · HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR · opskalering fra 1080p/4K til 8K
|
|
Spil
|
VRR, ALLM, QFT
|
|
Analoge videoindgange
|
2 x komposit, 1 x komponent
|
|
Analoge lydindgange
|
Stereo RCA + phono (MM)
|
|
Digitale indgange
|
2 x optisk, 2 x koaksial
|
|
USB
|
USB-A i fronten (musikfiler) · USB-strømudtag bag (5 V)
|
|
Hi-res
|
FLAC, WAV, ALAC op til 192 kHz/24 bit · DSD 2,8/5,6 MHz
|
|
Streaming
|
HEOS (Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music, TuneIn m.fl.), Apple AirPlay 2, Roon Tested
|
|
Bluetooth
|
5.4, modtager og sender (til hovedtelefoner), SBC
|
|
Netværk
|
Ethernet, Wi-Fi 2,4/5 GHz
|
|
Stemmestyring
|
Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
|
|
Styring
|
Marantz AVR-app, HEOS-app, webinterface, IP, RS-232C, IR-indgang (flasher in), remote control ind/ud, 3 x 12 V trigger
|
|
Zoner
|
Hovedrum + zone 2 (med HDMI) + zone 3
|
|
Signal/støj
|
102 dB (analog, IHF-A, Direct)
|
|
Display
|
Tolinjet FL-display + OLED-display i "koøjet"
|
|
Fjernbetjening
|
RC-051SR
|
|
Strømforbrug
|
780 W · standby 0,2 W · netværksstandby maks. 2,0 W
|
|
Netspænding
|
230 V, 50/60 Hz
|
|
Mål (B x D x H)
|
44,2 x 44,7 x 18,9 cm uden antenner (højde 25,7 cm med lodrette antenner)
|
|
Vægt
|
19,4 kg
|
|
Medfølger
|
Fjernbetjening, batterier, Audyssey-målemikrofon med stativ, 2 antenner til Wi-Fi/Bluetooth, kabelmærker, netkabel, quick start-guide
|
|
Finish
|
Sølv-guld (Marantz: Silver-Gold) – fås også i sort
|
Kilde: Marantz. Ret til ændringer forbeholdes.
Køb Marantz Cinema 30 i sølv-guld hos BoligAV
Cinema 30 i sølv-guld er bygget til store systemer, og de kommer først til deres ret, når højttalerplacering, subwoofere og måling er gjort omhyggeligt. Hos BoligAV har vi arbejdet med hjemmebiografer i over 25 år. Vi hjælper med planlægning af 7.1.4 eller større, valg af højttalere og subwoofere, installation og kalibrering med Audyssey eller Dirac Live. Kontakt os for pris og en snak om dit system.
Se alle surround receivere
|
