HiFi ROSE · D/A-konverter · AKM AK4499EX · Sølv
RD160 – kun konvertering, og intet andet
RD160 er HiFi ROSEs svar på spørgsmålet om, hvad en DAC kan, når den ikke skal være streamer samtidig. Der er ingen netværk og ingen app – i stedet syv digitale indgange, to sæt DAC-chips fra AKM, tre lineære strømforsyninger og en ovnstyret OCXO-clock. Bag en mørk front sidder en skjult AMOLED-skærm, der viser format, filter og volumen. Denne udgave er i sølvfarvet udførelse.
768 kHzPCM 32 bit og DSD512
7 indgangeinkl. I²S og fiber-USB
124 dBsignal-støjforhold
10 kg430 × 330 × 88 mm
Hvorfor RD160?
De fleste HiFi ROSE-apparater er streamere med DAC indbygget. RD160 vender det om: den kan ikke selv hente musik, men den er bygget til at konvertere den så godt som muligt. Det giver mening, hvis du allerede har en god kilde – en netværkstransport, en computer med musikbibliotek eller en cd-transport – og vil opgradere den del af kæden, der laver det digitale om til analogt.
RD160 er også en forforstærker i digital form. Volumenkontrollen (1–100) gør, at du kan slutte den direkte til en effektforstærker eller aktive højttalere uden forforstærker. Bruger du den med en integreret forstærker, sætter du udgangen til et fast niveau mellem 1 og 9 V.
Vi ser RD160 som et oplagt næste skridt for dem, der har en streamer eller transport, de er glade for, men vil have mere ud af den digitale del – og for dem, der vil eksperimentere med filtre, upsampling og ekstern clock.
Teknologien i RD160
DAC
To sæt AKM-chips
RD160 bruger to AK4499EXEQ og to AK4191EQ fra AKM. Kredsløbet er opbygget efter det, HiFi ROSE kalder ROSE CIM (Completely Isolated & Moduled) – adskilte, isolerede moduler, der ifølge HiFi ROSE skal holde støj fra den digitale del væk fra den analoge.
Clock
OCXO og ekstern clock
Den interne clock er en ovnstyret krystaloscillator (OCXO), som ifølge HiFi ROSE holder jitter nede over lang tid. Har du en masterclock, kan den sluttes til via BNC (75 Ω) eller SMA (50 Ω) med 10 MHz. Ved I²S-indgangen kan RD160 også bruge den clock, der følger med signalet.
Strøm og analog del
Tre lineære strømforsyninger
Tre separate lineære strømforsyninger med ringkernetransformere forsyner hver sin del af kredsløbet. HiFi ROSE nævner også ROSE NRA-filteret i den analoge del for en flad og bred frekvensgang samt intern ledningsføring i OFC- og OCC-kobber.
Behandling
Seks filtre og fire sampling-tilstande
PCM-filteret kan sættes til Sharp, Slow, Short Sharp (standard), Short Slow, Super Slow eller Low Short. Sampling-vælgeren har Bypass (original opløsning), To PCM, To DSD og Upsampling. Begge kan skiftes fra fronten eller fjernbetjeningen, mens du lytter, og HiFi ROSEs eget ROSE DPC-modul står for den digitale signalbehandling.
Tilslutning og betjening
Computer og transport: USB-B-indgangen tager PCM op til 768 kHz/32 bit og DSD512. På Windows skal HiFi ROSEs USB-driver installeres fra HiFi ROSEs hjemmeside. I²S via HDMI-stik tager samme opløsninger fra en kilde med I²S-udgang.
Fiber-USB (SFP): SFP-indgangen modtager USB-lyd over optisk fiber via et SFP-modul og en ekstern USB 3.0-fiberhub. Det adskiller computeren elektrisk fra DAC'en og tillader lange kabler. Et SFP-modul står ikke på listen over medfølgende dele.
Klassiske digitale indgange: Koaksial (RCA og BNC) og AES/EBU tager PCM op til 384 kHz og DSD128 (DoP), optisk op til 192 kHz og DSD64 (DoP). Slut fx en cd-transport eller et TV til – men kun med PCM. HiFi ROSE advarer mod at sende Dolby, DTS eller AAC ind i RD160.
Udgange: Balanceret XLR (op til 9 Vrms) og ubalanceret RCA (op til 4,5 Vrms) med 300 Ω udgangsimpedans. Udgangen er variabel med volumenknappen eller fast på et niveau mellem 1 og 9 V, som vælges i menuen.
Betjening og integration: Front med volumenknap, mute, filter-, sampling-, clock- og indgangsvælger samt visningstilstand. IR-fjernbetjeningen giver adgang til de samme funktioner og menuen. Trigger ind (3,3–12 V) og ud (12 V) tænder og slukker resten af anlægget. Lyset i knapperne kan dæmpes i seks trin, og RD160 slukker selv efter ca. 20 minutter uden signal.
Hvem passer RD160 til?
Det rigtige valg, hvis du
-
har en netværkstransport, en computer eller en cd-transport og vil have en bedre DAC
-
vil styre en effektforstærker direkte fra DAC'en uden forforstærker
-
har kilder med I²S, AES/EBU eller fiber-USB
-
gerne vil afprøve filtre, upsampling og ekstern masterclock
Overvej i stedet
HiFi Rose RS151 eller RS250A, hvis du vil have streamer og DAC i ét apparat.
HiFi Rose RS451, hvis du også lytter i hovedtelefoner – RD160 har ingen hovedtelefonudgang.
HiFi Rose RS520, hvis du vil have streamer, DAC og forstærker samlet.
Placering i HiFi ROSE-serien
RD160 hører til den digitale del af serien, hvor netværkstransporten RS130 er den naturlige makker: RS130 streamer, RD160 konverterer.
|
Model
|
Hvad er det?
|
Digitale indgange
|
Analoge udgange
|
Mål (B × D × H)
|
|
RS130
|
Netværkstransport (ingen DAC)
|
Ingen – kun digitale udgange
|
Ingen
|
430 × 317 × 125 mm
|
|
RS250A
|
Streamer med DAC
|
USB-B, optisk, koaksial
|
RCA + 3,5 mm hovedtelefon
|
278 × 231 × 83 mm
|
|
RS451
|
Streamer med DAC og hovedtelefonforstærker
|
USB-B, optisk, koaksial, HDMI eARC
|
RCA og XLR + 4,4 mm og 6,35 mm
|
430 × 337 × 92 mm
|
|
RS151
|
Streamer med DAC
|
USB-B, optisk, koaksial, AES/EBU, HDMI eARC
|
RCA og XLR
|
430 × 319 × 125 mm
|
|
RD160
|
DAC uden streaming
|
USB SFP, USB-B, optisk, 2 × koaksial (RCA/BNC), AES/EBU, I²S-HDMI
|
RCA og XLR
|
430 × 330 × 88 mm
|
Data ifølge HiFi ROSEs produktoversigt. RD160 er den eneste rene DAC i serien og har flest digitale indgange. Den er tænkt til en digital kilde som netværkstransporten RS130 eller en computer.
Producenten
HiFi ROSE fra Sydkorea
HiFi ROSE er mærket bag Citech Co., Ltd. i Sydkorea. Firmaet udvikler både elektronikken og sit eget styresystem, ROSE OS, der kører på streamerne og styres fra ROSE Connect-appen eller den store touchskærm. Serien spænder fra kompakte streamere over streamere med indbygget forstærker til DAC, forstærkere og tilbehør som cd-drev og USB-hub.
Det fremhæver anmelderne
StereoNET gav RD160 8,5 ud af 10 og en Applause Award. Anmelderen kalder lyden meget detaljeret og præcis med god rumlighed, dynamik og kontrol i bassen – og diskanten noget helt særligt: ren og sprudlende.
StereoNET, David Price, 04.07.2025
Stereophile fandt RD160 spændende, punchy og meget gennemsigtig med fremragende kanaladskillelse og tydelig dybde i lydbilledet. Frontpanelet kaldes det klogeste, anmelderen har mødt, og betjeningen enkel.
Stereophile, Herb Reichert, 09.04.2026
Kritik: StereoNET beskriver klangen som en anelse lys og mindre varm end visse konkurrenter og mener, at den passer bedst til afslappede forstærkere og højttalere. Stereophile foretrak den uden upsampling – DSD-upsampling gjorde lyden mørkere og 705,6 kHz-upsampling gav skarp diskant – og syntes at stemmer lød mindre naturlige end på referencen.
StereoNET 2025; Stereophile 2026
Byg anlægget omkring RD160
RD160 skal have en digital kilde og en forstærker. Sluttes den til en integreret forstærker, bruger du den faste udgang; til en effektforstærker eller aktive højttalere den variable – fx med balancerede analogkabler (XLR). Til en kilde med I²S-udgang bruges et HDMI-kabel, og til koaksial, optisk eller AES/EBU et digitalkabel.
Som kilde passer netværkstransporten HiFi Rose RS130, men enhver streamer eller transport med digital udgang kan bruges. Vil du have en forstærker fra samme hus, laver HiFi ROSE RA180 og RA280. Strøm og støj betyder meget i et digitalt anlæg – se også vores udvalg af strømprodukter.
Læs mere i vores guide til HiFi stereo, eller se hele udvalget fra HiFi ROSE.
Ofte stillede spørgsmål
Kan RD160 streame musik?
Nej. RD160 har ingen netværksforbindelse, ingen wi-fi og ingen streamingtjenester. Den skal have musikken fra en digital kilde, fx en netværkstransport, en computer via USB eller en cd-transport.
Kan jeg slutte den direkte til en effektforstærker?
Ja. RD160 har volumenkontrol (1–100) og kan styre en effektforstærker eller aktive højttalere direkte. Til en integreret forstærker sætter du i stedet udgangen til et fast niveau mellem 1 og 9 V.
Hvad skal jeg bruge for at spille fra min computer?
Et USB-kabel (Type-B, 1 meter medfølger). På Windows installeres HiFi ROSEs USB-lyddriver fra hjemmesiden. Derefter vælges RD160 som lydenhed, og indgangen sættes til USB.
Kan jeg få lyd fra mit TV?
Ja, via den optiske eller koaksiale indgang, hvis TV'et sender PCM-stereo. Dolby, DTS og AAC må ikke sendes ind i RD160 – sæt TV'ets lydudgang til PCM.
Hvad er I²S og SFP?
I²S er en digital forbindelse, der sender lydsignalet og clocken adskilt – på RD160 via et HDMI-stik. SFP er en indgang til USB-lyd over optisk fiber, der adskiller kilden elektrisk fra DAC'en. Begge kræver en kilde, der understøtter formatet.
Hvad er forskellen på sort og sølv?
Kun farven. Teknik og lyd er den samme. Denne side er udgaven i sølv.
Planlæg dit system
I tvivl om højttalerplacering og surroundformat?
Brug vores Audio Planner. Ud fra rummets mål og din siddeplads viser den, hvor højttalerne skal sidde i surround og Atmos efter CEDIA/CTA-RP22 – fra 5.1 til store immersive opsætninger.
Åbn Audio Planner →
SpecifikationerTekniske data – HiFi Rose RD160, sølv
|
Producent
|
HiFi ROSE (Citech Co., Ltd., Sydkorea)
|
|
Type
|
D/A-konverter med volumenkontrol (uden streaming)
|
|
Farve
|
Sølv – sølvfarvet udførelse (shopnummer 949006)
|
|
Fås også i
|
sort
|
|
DAC
|
2 × AK4499EXEQ + 2 × AK4191EQ (AKM)
|
|
Afspilning
|
PCM 8–768 kHz (8/16/24/32 bit) · DSD64–DSD512
|
|
Digitale indgange
|
USB SFP-modul, USB 2.0 Type-B og I²S-HDMI: PCM 32 bit/768 kHz, DSD512 · koaksial RCA, koaksial BNC og AES/EBU: PCM 32 bit/384 kHz, DSD128 (DoP) · optisk: PCM 32 bit/192 kHz, DSD64 (DoP)
|
|
Ekstern clock
|
BNC 75 Ω (10 MHz) · SMA 50 Ω (10 MHz)
|
|
Analoge udgange
|
Balanceret XLR · ubalanceret RCA
|
|
Udgangsniveau
|
9 Vrms (XLR) · 4,5 Vrms (RCA) · fast pre out-niveau 1–9 V eller variabel volumen (1–100)
|
|
Udgangsimpedans
|
300 Ω
|
|
THD+N
|
0,005 % (RCA og XLR, 1 kHz, 0 dBFS)
|
|
Signal-støjforhold
|
124 dB (RCA og XLR)
|
|
Kanaladskillelse
|
−124 dB (1 kHz, 0 dBFS)
|
|
Reststøj
|
0,3 mV (RCA) · 0,4 mV (XLR)
|
|
Frekvensgang
|
10 Hz–20 kHz (−0,3 dB) · 10 Hz–50 kHz (−1,5 dB) · 10 Hz–73 kHz (−3 dB)
|
|
PCM-filtre
|
Sharp, Slow, Short Sharp (standard), Short Slow, Super Slow, Low Short
|
|
Sampling
|
Bypass, To PCM, To DSD, Upsampling
|
|
Clock og strøm
|
OCXO-clock · 3 uafhængige lineære strømforsyninger med ringkernetransformer
|
|
Processor
|
RK3128 quad-core Cortex-A7 · 1 GB DDR3 · 8 GB eMMC
|
|
Skærm
|
Skjult AMOLED-skærm · lys i knapper dæmpes i 6 trin
|
|
Betjening
|
Frontknapper og volumenknap · IR-fjernbetjening (38 kHz)
|
|
Integration
|
Trigger ind (3,3–12 V) og ud (12 V) · jordterminal · servicestik (SVC) til opdatering
|
|
Strøm
|
AC 110–120 V / 220–240 V, 50/60 Hz · 30 W ved afspilning · 0,3 W standby · elektronisk sikring
|
|
Mål (B × D × H)
|
430 × 330 × 88 mm
|
|
Vægt
|
10 kg
|
|
Kabinet
|
Aluminium og rustfrit stål
|
|
Medfølger
|
Fjernbetjening, 2 × AAA-batterier, strømkabel (1,8 m), USB-kabel Type-B (1 m), manual
|
|
Varenummer
|
949006
|
Kilde: HiFi ROSE (Citech). Ret til ændringer forbeholdes.
Køb HiFi Rose RD160 i sølv hos BoligAV
RD160 får mest ud af en god digital kilde og en forstærker, der passer til dens klang. BoligAV hjælper med at vælge kilde, forstærker og kabler, beslutter sammen med dig om udgangen skal være fast eller variabel, og sætter det hele op, så det spiller fra start. Kontakt os for pris og leveringstid.
Se hele udvalget fra HiFi ROSE
|