ELAC · Miracord · Pladespiller · Sort højglans med D96
Miracord 80 – massedrev og kulfiber fra Kiel
Miracord 80 er pladespilleren for den, der har en vinylsamling og vil have et gangværk, der ikke er til at rokke. Den tunge tallerken, den optiske hastighedskontrol og den lange kulfiberarm er bygget til at holde pladen i ro og nålen i rillen. ELAC lancerede den i efteråret 2022, og den er i dag topmodellen i Miracord-serien. Her ser du Miracord 80 i sort højglans med d96: sort højglans med paneler i børstet aluminium og ELACs D96-tonehoved.
5,6 kgtallerken, 30 mm høj
10"tonearm i ægte kulfiber
± 0,33 %hastighedsnøjagtighed
14 kg470 × 374 × 148 mm
Bygget til ro
En pladespiller skal gøre én ting perfekt: dreje pladen med præcis den rigtige hastighed uden at tilføje egne vibrationer. Miracord 80 løser det med masse. Tallerkenen vejer 5,6 kg, er over 298 mm i diameter og 30 mm høj, og den hviler på et kraftigt leje. Den tunge masse giver stor inerti, så små udsving i motoren ikke når frem til pladen.
Motoren er en DC-motor, der styres af en PID-algoritme. En optisk sensor måler tallerkenens hastighed direkte, så elektronikken løbende kan rette den. Hastigheden vælges med en metalknap mellem 33⅓ og 45 omdrejninger, og der er ingen manuel finjustering – det er ikke nødvendigt. Remmen er synlig uden for tallerkenen, og selve kabinettet er massivt og fræset, med paneler i børstet, anodiseret aluminium.
Teknologien i Miracord 80
Drev
Optisk styret hastighed
PID-styret DC-motor, remtræk og optisk måling af tallerkenens hastighed. Hastighedsnøjagtigheden er ± 0,33 % og wow & flutter under 0,15 %. Hi-Fi News bekræftede i laboratoriet, at hastigheden holdes præcist.
Tonearm
10" i ægte kulfiber
Den lange arm i kulfiber har en geometri, der mindsker sporvinkelfejlen hen over pladen. Headshellen kan tages af, så det er nemmere at skifte tonehoved. Ifølge Hi-Fi News leveres armen af en anden tysk producent.
Tonehoved
ELAC Miracord D96
D96 er ELACs eget MM-tonehoved med elliptisk nål og nålearm i aluminium. Ifølge Hi-Fi News og hifi.de er det fremstillet af Clearaudio i Erlangen. Det er udviklet til Miracord 60 og 80 og kan også monteres på andre pladespillere med standardmontering.
Tilslutning
Uden phonotrin
Miracord 80 har forgyldte RCA-udgange og stelklemme, men intet indbygget phonotrin. Du skal bruge en phonoforstærker eller en forstærker med phono-indgang. Strømforbruget er 1,5 W, under 0,5 W på standby.
Opsætning og justering
En pladespiller i denne klasse lyder kun så godt, som den er stillet op. Miracord 80 skal stå helt vandret på et stabilt og vibrationsfrit underlag – HiFi Report fandt, at lyden afhænger meget af det, den står på. Nåletrykket indstilles med kontravægten efter tonehovedets anbefaling (Hi-Fi News målte D96 ved 2,2 g), og anti-skating sættes, så nålen ikke trækkes ind mod midten. Ifølge Hi-Fi News og HiFi Report leveres D96-udgaven med tonehovedet monteret og justeret på headshellen, hvilket gør opstarten nem.
Efter et hastighedsskift skal tallerkenen have et øjeblik til at nå op i fart, før den optiske styring har låst – det er normalt for et tungt gangværk. Stelledningen skal altid forbindes til phonoforstærkeren for at undgå brum.
Valg af phonoforstærker
Fordi Miracord 80 ikke har phonotrin, er phonoforstærkeren en vigtig del af lyden. D96 er et MM-tonehoved, så en god MM-phonoforstærker – eller en forstærker med MM-indgang – er det, der skal til. Vælger du senere et MC-tonehoved, skal phonoforstærkeren kunne håndtere det. Anmelderne er enige om, at Miracord 80 har gangværk og arm til at løfte et dyrere tonehoved, så den kan vokse med dit anlæg.
Finish og udgaver
Miracord 80 står i prislisten i to udgaver:
- Valnød (Walnut) – kabinet i ægte valnøddefinér med paneler i børstet aluminium
- Sort højglans med D96 (HG Black + D96) – dette varenummer: sort højglans med paneler i børstet aluminium og ELACs D96-tonehoved
Valnøddeudgaven er ægte træfinér. Prislisten kalder den olieret, men det bekræfter ELAC ikke. Ifølge prislisten leveres den sorte udgave med D96-tonehovedet formonteret, mens valnøddeudgaven står uden – spørg os, hvis du vil have en anden kombination. Støvlåg er ekstraudstyr.
Hvem passer Miracord 80 til?
Det rigtige valg, hvis du
- har en vinylsamling og vil have et seriøst gangværk
- vil kunne vælge og skifte tonehoved selv
- har en god phonoforstærker eller vil købe en
- vil have en pladespiller, der også er et smukt møbel
Overvej i stedet
Miracord 60, hvis du vil have kulfiberarm og optisk hastighedsstyring i en lidt mindre model.
Miracord 50.2 eller 40, hvis du vil have tonehoved og phonotrin indbygget og bare kunne gå i gang.
Miracord – et navn med historie
Miracord er ELACs klassiske pladespillernavn, og det går tilbage til efterkrigsårene i Kiel. I 1957 fik ELAC patent på et elektromagnetisk pickup-system, som ifølge ELAC blev grundlaget for det, vi i dag kalder MM – moving magnet. I 2016 blev navnet genoplivet med Miracord 90, og i 2026, hvor ELAC fylder 100 år, består serien af modeller fra den første pladespiller til den seriøse vinylsamling.
Miracord 80 i serien
| Model | Drev | Tonearm | Tonehoved | Indbygget phonotrin |
|---|
| Miracord 40 | Remtræk, elektronisk reguleret DC-motor | 8,6" aluminium | AT95E medfølger | Ja (MM, kan slås fra) |
| Miracord 50.2 | Remtræk, servostyret DC-motor | Kulfiber | AT-VM95E medfølger | Ja (MM, kan slås fra) |
| Miracord 60 | Remtræk, servo/PID med optisk sensor | Kulfiber med kardanophæng | Kun i D96-udgaven | Nej |
| Miracord 80 | Remtræk, PID med optisk hastighedsmåling | 10" kulfiber | Kun i D96-udgaven | Nej |
Alle spiller 33⅓ og 45 omdrejninger. Data ifølge ELAC og pressen; Miracord 50.2 er endnu ikke beskrevet fuldt af ELAC.
Det fremhæver anmelderne
Hi-Fi News gav Miracord 80 sit "Recommended"-mærke og kaldte den velkonstrueret og smukt bygget. Bladet roste det elegante udtryk med børstet aluminium, den enkle opsætning, den aftagelige headshell og en klar, velkontrolleret lyd med nærvær i vokaler, god timing og drive. Kritikken: en spinkel filtmåtte, anti-skating, der er lidt fiflet at indstille, intet støvlåg, og at lyden med D96 favoriserer mellemtonen en anelse – spilleren bliver markant bedre med et dyrere tonehoved.
Jamie Biesemans, Hi-Fi News (Miracord 80, marts 2023)hifi.de gav 8,3 og roste den tunge tallerken, det stabile gangværk og en klar, generøs lydscene. D96 blev beskrevet som dynamisk og direkte, men ikke perfekt på de inderste riller, og bladet kritiserede den upræcise headshell og at støvlåget koster ekstra.
Bernhard Rietschel, hifi.de (Miracord 80, december 2022)HiFi Report fremhævede D96's varme mellemtone og detaljer, den præcise nåletryksskala, den fabriksjusterede headshell og den stabile hastighed. Kritikken var, at hastigheden ikke kan finjusteres, at headshellens form gør tonehovedskift mere besværligt, og at lyden afhænger meget af underlaget.
Gordon Lyn, HiFi Report (Miracord 80, marts 2026)Byg dit vinylanlæg omkring Miracord 80
Miracord 80 skal bruge en phonoforstærker og et godt analogt kabel – og så forstærker og højttalere, eller et par aktive højttalere med phonotrin. Stil den på et stabilt, vibrationsfrit underlag, og forbind altid stelledningen, så du undgår brum. Læs mere i guiden HiFi stereo, se kompakthøjttalere til et klassisk stereoanlæg, eller se hele udvalget fra ELAC.
Ofte stillede spørgsmål
Følger der tonehoved med?
Kun i D96-udgaven, hvor ELACs D96 MM-tonehoved er monteret. Grundudgaven leveres uden tonehoved.
Har Miracord 80 indbygget phonoforstærker?
Nej. Du skal bruge en phonoforstærker eller en forstærker med phono-indgang.
Følger der støvlåg med?
Nej, støvlåget er ekstraudstyr.
Kan hastigheden justeres?
Du vælger mellem 33⅓ og 45 omdrejninger. Hastigheden holdes automatisk af den optiske styring og kan ikke finjusteres manuelt.
Hvad skal den stå på?
Et stabilt, vandret og vibrationsfrit underlag – gerne et solidt møbel eller en væghylde. Anmelderne fandt, at underlaget påvirker lyden mærkbart.
Hvor lang tid tager det at skifte hastighed?
Et øjeblik. Den tunge tallerken skal nå op i fart, før den optiske styring har låst hastigheden.
Kan jeg skifte til et andet tonehoved?
Ja, headshellen er aftagelig. Anmelderne påpeger, at den har en særlig form, så tonehovedet skal justeres omhyggeligt. Vi hjælper gerne.
